“There’s lots of good reasons for having a no-nepotism rule, not least of which that you’re creating opportunities for people that might not otherwise have it,” one former law firm leader said.