William Scherman, who had been chair of Gibson, Dunn & Crutcher’s energy, regulation and litigation practice, leads the team of lawyers who joined Vinson & Elkins in Washington, D.C., and New York on Tuesday.