The U.S. Second Circuit Court of Appeals on Tuesday referred lawyer Jae Lee to a grievance panel for the conduct.