“She had a knack for picking up on nuances in a case that others might miss—things that turned out to be important,” a Morrison & Foerster attorney who previously worked with Jackson said.