The most successful organizations are finding that cross-functional teams are the way to handle tech decisions, with multiple (and even non-technical) viewpoints represented in the room.