Judicial dispute was prompted by decision that the federal Energy Policy and Conservation Act preempts local environmental ordinance.